Джон Р. Стивенсон
Сокращения
Ссылки
на переводы Библии:
LXX Септуагинта
KJV (Утвержденная) Версия короля Иакова
RV Пересмотренная версия
RSV Пересмотренная стандартная версия
NEB Новая английская Библия
NIV Новая международная версия
Ссылки
на Книгу Согласия:
AC Аугсбургское вероисповедание
Ap. Апология Аугсбургского вероисповедания
SA Шмалькальденские артикулы
Tr. Трактат О власти и первенстве папы
SC Малый катехизис
LC Большой катехизис
FC Формула согласия
Ep. Конспективное изложение Формулы согласия
SD Детальное изложение Формулы согласия
RN О сути, нормах и стандартах (Формула согласия).
Ссылки
на издания и переводы Книги Согласия:
BKS Die Bekenntnisschriften der evangelisch-lutherischen Kirche. Edited by the Deutscher Evangelischer
Kirchenausschuss. 10th ed. Göttingen:
Vandenhoeck & Ruprecht, 1986.
Tappert The Book
of Concord: The Confessions of the Evangelical Lutheran
Church. Translated and edited by Theodore G. Tappert. Philadelphia:
Fortress Press, 1959.
Ссылки на Книгу Согласия указывают
на книгу, артикул и номер параграфа.
Ссылки
на труды Лютера:
WA D. Martin
Luthers Werke. Kritische Gesamtausgabe. 58 vols. Weimar: Hermann Böhlau
und Nachfolger, 1883—1948.
WABr D. Martin
Luthers Werke. Briefwechsel. 15 vols. Weimar: Hermann Böhlaus und Nachfolger,
1930—1978.
WADB D. Martin
Luthers Werke. Die Deutsche Bibel. 12 vols. Weimar:
Hermann Böhlaus
und Nachfolger, 1906—1961.
WATr D. Martin
Luthers Werke. Tischreden. 6 vols. Weimar: Hermann
Böhlau
und Nachfolger, 1912—1921.
AE Luther’s
Works: The American Edition. 55 vols. Edited by
Jaroslav Pelikan and Helmut T. Lehmann. St. Louis: Concordia
Publishing House; Philadelphia: Fortress Press, 1958—1967.
Другие
ссылки:
MPG Migne, J. P., ed. Patrologiae Cursus Completus. Series graeca. 161 vols. Paris: Garnier
Fraher, 1844—.
MPL Migne, J. P., ed. Patrologiae Cursus Completus. Series latina. 221 vols. Paris: Garnier
Fraher, 1844—.
TDNT Kittel, Gerhard, ed. The Theological Dictionary of the New Testament. Edited and translated
by Geoffrey W. Bromiley. 10 vols. Grand Rapids: William
B. Eerdmans, 1964—1976.